“交织の幻想”——天野喜孝中国巡展在筑中美术馆开展
2018年11月3日，由悠悦源文化主办的“交织の幻想——天野喜孝中国巡展北京站”在筑中美术馆开展。
如果你对RPG（角色扮演游戏）游戏情有独钟，那么你一定听说过《最终幻想》。作为RPG始祖级的游戏，
1987年12月《最终幻想》在日本一经问世就备受玩家注目。由此开始，一代代的《最终幻想》与无数玩家相
伴走过了三十多年的时光。其人设，画风天马行空优雅飘逸，深受多家玩家喜爱，而前六部担当人设及插画设
计者的正是日本顶级艺术大师天野喜孝先生。堪称绘画界的天才，幻想美术正统的现代继承者，广受世界各方
好评，实力派“跨界”的天野喜孝先生，既有东方的缥缈、流动，又具有西方幻想文学的瑰丽和浩瀚，是名副
其实的“东方幻想之父”。
展览现场
开展仪式现场
这是天野喜孝先生首次在中国举办个人画展，展出数百件藏品，作品跨度覆盖了天野喜孝所有时期的创作，开
幕展出的全新影片《蔬菜妖精纽约沙拉》是其在中国进行的首映，华丽妖艳的古典，从幻想大师到萝莉控，是众多
人膜拜的全能大神！
藏家、展览主办方北京悠悦源文化发展有限公司董事长王绪兵
藏家、展览主办方北京悠悦源文化发展有限公司董事长王绪兵介绍到天野先生在游戏形象设计、插画、舞台
设计等领域在国际上享有很高的声誉，在中国也有众多的粉丝，而他的愿望则是把天野先生作为一个画家介绍给中
国的观众，让更多的人关注并欣赏天野先生的绘画作品。另外，此次展览主办方也提供了多幅可供爱好者收藏的画
作。
“交织の幻想——天野喜孝中国巡展北京站”策展人、中央美术学院未来媒体工作室导师张兆弓
此次展览的策展人、中央美术学院未来媒体工作室导师张兆弓，在开幕式上谈到他2016年第一次与王绪兵
先生共赴日本参观天野先生的个展，并有幸参观了其个人画室。天野先生的画室大概收藏了约有五万幅大大小小的
作品，这样的创作欲望实在令人震惊，也从此萌生了为天野先生操办中国地区画展的想法。而此次展览最为艰难的
过程便是选画阶段，虽然筑中美术馆展厅面积已非常充足，与天野先生的提供的作品数量相比，仍需进行大量的删
减，每删减一幅作品都有诸多的不舍和担心。随着时间的推移，整个策划团队的小伙伴们对天野先生不同时期的作
品喜好都在不断的变化，就像天野先生作品所自带的魔力一般，不断地漂浮，蜕变。此外张老师还公布了天野喜孝
先生本人会于12月15日亲临开幕现场，并为观众签售限量版画及画册等。
此外，次元矩阵CEO曹木也提到了展览第二阶段的精彩内容，届时小岛工作室的新川洋司也将作为特殊嘉宾
来到现场。
获得特殊门票奖的粉丝们合影留念
获得天野喜孝先生的亲笔签名手稿的粉丝与王绪兵先生合影留念
开展活动特意设置了抽奖环节，10张特殊门票和天野喜孝先生的亲笔签名手稿，粉丝们除了有幸观看天野
喜孝先生的作品，还拥有了一份意外的惊喜。为了让观众充分欣赏天野喜孝先生的作品，展期将分为“幻想”与“交织”
两个主题阶段性展出。此次开展的第一阶段主题“幻想”分为三部分展出：第一部分包括了《最终幻想》的大量设定，
《一千零一夜》专题展区。
80年代发行的最终幻想初代FC游戏卡
第一部分展厅现场
第二部分是其早期创作的封面以及插画作品，包括：《奇美拉》、《螺旋王》、瓦格纳歌剧系列、《亚尔斯
兰战记》、《天使之卵》、《豹头王传说》、《江户川乱步》系列、《创龙传》等，此次展览也特别收录了天野
先生创作的30余张《吸血鬼猎人D》（VampireHunterD，1985）的画作并且集中于一面展墙展现，观众可以
从中看到“D”的形象不断变化的过程。
第二部分展厅现场
第三部分主要展出动态影像作品，其中全新的影片《蔬菜妖精纽约沙拉》也将在此次展览进行首映。
第三部分展厅现场
第二阶段“交织”将于12月15日开启，天野喜孝先生会亲临现场，签售展览纪念画册。2000年后，对
POP艺术形式与新媒介探索的艺术热情促使天野喜孝在金属铝板以及透明亚克力板材上创作出了一系列精彩的画作，
第二阶段的展览将为观众带来这些从未公开展览过的内容。
除展出作品外，此次展览还为天野喜孝的粉丝们准备了众多艺术周边及精美画册。
↓↓↓
“交织の幻想——天野喜孝中国巡展北京站”纪念画册
展区衍生品区域
致敬时代下的天野喜孝：
1967年，15岁的天野喜孝先生（YOSHITAKA AMANO）加入了日本始祖级的动画制作公司“龙之子”并
参与创作，这个时期，日本全国的孩子们都能在电视上看到他的作品。1981年，天野先生开始绘制插画的创
作，先后与菊地秀行、梦枕貘、栗本薰等作家合作。1983年，担任《吸血鬼猎人D》系列的插画创作，对“D”
的这个角色形象的描绘长达30余年。天野喜孝先生在插画艺术领域的表现使他以个人身份囊括了1983～1986
年连续四届的星云赏，那个时代天野先生刚刚三十出头，他的才华折服了所有荣誉。
吸血鬼猎人D
90年代，游戏内容走进了中国市场。对于中国的观众来说，了解天野先生是从《最终幻想》开始的。《最终
幻想》的出品公司“Square”（史克威尔）当时倾公司力量背水一战，发售了“决战作品”——“Final
Fantasy”。就这样，天野喜孝与《最终幻想》结下了不解之缘，自1987年开始，随着这部游戏的一炮而红，并成
为长久不衰的系列作品，天野喜孝自然成了FF的视觉代言人。
Ｄ－昏暗的夜曲 （肖像） 1992年
回看那个时代，游戏画面由于计算机图形技术上的限制，与先生设计的图样区别很大。有趣的是，FF自身
含有的东西方文化合璧的气场与天野先生的气质非常吻合，也许正是因为这个原因，艺术家与游戏在那个时代
选择了彼此，完美地结合在一起，由此带来的文化影响，至今都难以超越。
蓝色多瑙河1993年
天野喜孝中国巡展“交织の幻想”·北京站
参展艺术家:天野喜孝
策展人：张兆弓
学术主持：崔冬晖、张熹
主办单位：北京悠悦源文化发展有限公司
北京造星互通科技有限公司
联合主办：北京次元矩阵文化传播有限公司
承办单位：筑中美术馆
学术支持：中央美术学院未来媒体工作室
协办企业：M's ManagementOffice Company
西安墨舞网络文化传播有限公司
合作企业：史克威尔艾尼克斯（中国）互动科技有限公司
北京地球仪科技有限公司（地球仪旅行）
银河漫游指南（北京）科技有限公司
展览时间:
Part1: 幻想 2018.11.3 –2018.12.14
Part2: 交织 2018.12.15 –2019.2.1
（周六日10:00-18:00 周二-五10:00-20:00 每周一闭馆）
签售见面会:2018年12月15日